Footnotes
For more information about the Hebrew School in Kirtland and Joshua Seixas, see Historical Introduction to Letter to Henrietta Raphael Seixas, between 6 and 13 Feb. 1836; Historical Introduction to Certificate from Joshua Seixas, 30 Mar. 1836; JS, Journal, 3 and 20–21 Nov. 1835; 4–6, 8, 14, 18–20, and 26–30 Jan. 1836; 1–5, 8–13, 15–17, 19–20, 22–27, and 29 Feb. 1836; 1–5, 7–11, 14–19, 21–25, and 28–29 Mar. 1836; and Grey, “Joseph Smith’s Study of Hebrew,” 262–272.
Grey, Matthew J. “‘The Word of the Lord in the Original’: Joseph Smith’s Study of Hebrew in Kirtland.” In Approaching Antiquity: Joseph Smith and the Ancient World, edited by Lincoln H. Blumell, Matthew J. Grey, and Andrew H. Hedges, 249–302. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Salt Lake City: Deseret Book, 2015.
Seixas, Hebrew Grammar, iii.
Seixas, Joshua. Manual Hebrew Grammar for the Use of Beginners. 2nd ed., enl. and impr. Andover, MA: Gould and Newman, 1834.
Seixas, Supplement to J. Seixas’ Manual Hebrew Grammar, [7].
Seixas, Joshua. Supplement to J. Seixas’ Manual Hebrew Grammar, for the Kirtland, Ohio, Theological Institution. New York: West and Trow, 1836.
Grey, “Joseph Smith’s Study of Hebrew,” 295n110.
Grey, Matthew J. “‘The Word of the Lord in the Original’: Joseph Smith’s Study of Hebrew in Kirtland.” In Approaching Antiquity: Joseph Smith and the Ancient World, edited by Lincoln H. Blumell, Matthew J. Grey, and Andrew H. Hedges, 249–302. Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University; Salt Lake City: Deseret Book, 2015.
פָּקַד | he visited, |
—י | he shall, let it, let there, may he, it. |
—ת | she shall or will, let her; thou shalt. |
—א | I shall or will, let me. |
—נ | we shall or will, let us. |
ת—וּ | ye shall or will. |
ת—נָה ן | ye or they shall or will, fem. |
ֻ י—וּ | they shall or will, let them. |