Footnotes
Huntington’s copy and the Times and Seasons version share about fifty variants that are not found in other versions. In one case, the Times and Seasons incorporated wording regarding Sampson Avard that was inserted between lines of text in Huntington’s copy. (See JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in Times and Seasons, Apr. 1840, 1:82–86.)
Times and Seasons. Commerce/Nauvoo, IL. Nov. 1839–Feb. 1846.
Church clerk Thomas Bullock used this copy as a source text for an amalgamated version of the 16 December 1838 letter he inscribed in JS’s manuscript history in the mid-1840s. The document was included in the Joseph Smith Collection circa 1970. (Historian’s Office, JS History, Rough Draft Notes, 16 Dec. 1838; JS History, vol. C-1, 868–873.)
Footnotes
See Doty, Letters in Primitive Christianity, 27–47.
Doty, William G. Letters in Primitive Christianity. Philadelphia: Fortress Press, 1973.
Two drafts of the circa 22 March 1839 general epistle are extant. JS dictated the first draft, corrected and revised it, and then had a fair copy made that reflected the changes. Despite differences between the drafts, JS evidently sent both versions of the circa 22 March epistle to the Saints, presumably to broaden circulation. (See Historical Introduction to Letter to Edward Partridge and the Church, ca. 22 Mar. 1839; see also Hall, Ways of Writing, 32–33.)
Hall, David D. Ways of Writing: The Practice and Politics of Text-Making in Seventeenth-Century New England. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008.
See JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in “General,” Record Book, 101–108. There are two indications that Mulholland copied the letter before moving from Missouri to Illinois. First, Mulholland inscribed the letter in the record book that was JS’s primary journal in Missouri in 1838. After Mulholland copied the letter into the record book, it remained unused until the mid-1840s. When Mulholland copied JS’s Missouri-era correspondence in Illinois, he used a different record book, JS Letterbook 2. Second, George W. Robinson probably corrected Mulholland’s transcript while the two men were working together in Missouri, perhaps when Robinson corrected Mulholland’s copy of a revelation in the Missouri journal that Robinson was keeping for JS. There is no indication that Robinson functioned as JS’s scribe after leaving Missouri. (See Source Note for Journal, Mar.–Sept. 1838; JS, Journal, Mar.–Sept. 1838, pp. 72–74; Mulholland, Journal, 22 Apr. 1839.)
“General,” Record Book, 1838. Verso of Patriarchal Blessings, vol. 5. CHL.
Mulholland, James. Journal, Apr.–Oct. 1839. In Joseph Smith, Journal, Sept.–Oct. 1838. Joseph Smith Collection. CHL. MS 155, box 1, fd. 4.
Huntington arrived in Commerce, Illinois, on 16 May 1839. Although it is possible that Huntington copied the epistle after her removal to Illinois, her own illness and the death of her mother makes it unlikely. Her copy includes an interlineal insertion regarding Sampson Avard that was later incorporated into the version of the letter published in the Times and Seasons, indicating that April 1840 is the last possible copying date. (Zina Huntington Young, Autobiographical Sketch, 10; Oliver Huntington, “History of Oliver Boardman Huntington,” 47–48, 52–54; JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in Times and Seasons, Apr. 1840, 1:85.)
Young, Zina Huntington. Autobiographical Sketch, no date. Zina Card Brown Family Collection, 1806–1972. CHL.
Huntington, Oliver B. “History of Oliver Boardman Huntington,” 1845–1846. BYU.
Times and Seasons. Commerce/Nauvoo, IL. Nov. 1839–Feb. 1846.
At a later date, Phebe Carter Woodruff made an incomplete copy of the letter that reflected the rough draft’s textual tradition. Although Woodruff’s copy closely parallels Mulholland’s, her copy contains some copying errors—for example, writing “mental” instead of “mutual” and “starve” instead of “strive.” She also omitted some words and short phrases, apparently inadvertently. A few variants may have been editorial decisions, such as changing words (for example, revising “evidence” to “witness”) and adding phrases that were probably not in the original letter, such as the heading “An Epistle given to the church of Latter-day Saints in Caldwell County Missouri by Jesus Christ through Joseph Smith jr. while in Liberty jail.” For unknown reasons, Woodruff did not complete the copy. According to a note written on the letter’s wrapper, Phebe’s husband, Wilford Woodruff, donated the copy to the Church Historian’s Office on 27 May 1857. (JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, JS Collection, CHL.)
Smith, Joseph. Collection, 1827–1846. CHL. MS 155.
David Foote, Adams Co., IL, to Thomas Clement and Betsey Foote Clement, Dryden, NY, 14 May 1839, CHL.
Foote, David. Letter, to Thomas Clement, 14 May 1839. CHL.
JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in Times and Seasons, Apr. 1840, 1:82–86.
Times and Seasons. Commerce/Nauvoo, IL. Nov. 1839–Feb. 1846.
The phrase “community of wives,” derived from English translations of Plato’s Republic, was used in the early nineteenth century to describe communal groups in which men shared relationships with women in addition to sharing property. (“Nicolaitans,” in Buck, Theological Dictionary, 312; “Polygamy,” in Encyclopaedia Americana, 10:230; Memoirs of Matthias the Prophet, 12.)
Buck, Charles. A Theological Dictionary, Containing Definitions of All Religious Terms; a Comprehensive View of Every Article in the System of Divinity. . . . New American ed., edited by George Bush. Philadelphia: James Kay Jr., 1830.
Encyclopaedia Americana. A Popular Dictionary of Arts, Sciences, Literature, History, Politics and Biography, Brought Down to the Present Time; Including a Copious Collection of Original Articles in American Biography; on the Basis of the Seventh Edition of the German Conversations-Lexicon. Edited by Francis Lieber, Edward Wigglesworth, and Thomas G. Bradford. New Edition. 13 vols. Philadelphia: Desilver, Thomas, 1836.
Memoirs of Matthias the Prophet, with a Full Exposure of His Atrocious Impositions and of the Degrading Delusions of His Followers. New York: The Sun, 1835.
See Revelation, 9 Feb. 1831 [D&C 42:1–72]; and Cook, Joseph Smith and the Law of Consecration, 5–28.
Cook, Lyndon W. Joseph Smith and the Law of Consecration. Provo, UT: Grandin Book, 1985.
See Exodus 20:14; and Revelation, 9 Feb. 1831 [D&C 42:24].
See Exodus 20:17.
See Matthew 5:28; compare Book of Mormon, 1830 ed., 481 [3 Nephi 12:28].
See Book of Mormon, 1830 ed., 165 [Mosiah 4:26]; and James 1:27.
See Joshua 24:15.
See 1 Thessalonians 5:22.
TEXT: These insertions are in a different ink and perhaps in different handwriting.
Avard was an influential Danite general during the first few months after the society was organized in summer 1838. He led the movement to expel dissenters from Far West in June, received public recognition as a general in the Fourth of July parade in Far West, and assumed a prominent role in the expedition to Daviess County in August.a To achieve the purpose of the society—to silence internal dissent and defend the church from vigilante attacksb—Avard reportedly advocated unquestioned obedience to the First Presidency, lying, stealing, killing, and resistance to the law.c According to Reed Peck, after some Danites objected to Avard’s teachings, the First Presidency attended a meeting “to show the society that what he [Avard] was doing was according to their direction or will.” Avard, however, “did not explain to the presidency what his teachings had been in the society.”d John Corrill reported that Avard’s more extreme proposals were known only to a few Danite leaders and that the First Presidency denied knowledge of the proposals.e At some point after the August expedition to Daviess County, JS removed Avard from leadership, although Avard apparently continued to exercise influence outside of the society’s leadership structure.f Perhaps embittered by his demotion, Avard was the key witness for the state in the November 1838 hearing.g
(aLetter to Oliver Cowdery et al., ca. 17 June 1838; “Celebration of the 4th of July,” Elders’ Journal, Aug. 1838, 60; JS, Journal, 7–9 Aug. 1838; Affidavit, 5 Sept. 1838. bSee Introduction to Part 2: 8 July–29 Oct. 1838. cCorrill, Brief History, 30–32; R. Peck to “Dear Friends,” 18 Sept. 1839, pp. 38–52; Phelps, Reminiscences, 6–7. dReed Peck, Testimony, Richmond, MO, Nov. 1838, p. [56], in State of Missouri, “Evidence.” eCorrill, Brief History, 30–32. fSampson Avard, Testimony, Richmond, MO, Nov. 1838, p. [6], in State of Missouri, “Evidence”; Phelps, Reminiscences, 9; Lyman Wight, Journal, in History of the Reorganized Church, 2:298. gSampson Avard, Testimony, Richmond, MO, Nov. 1838, pp. [2]–[23], in State of Missouri, “Evidence”; John B. Clark, Jefferson City, MO, to Lilburn W. Boggs, 29 Nov. 1838, copy, Mormon War Papers, MSA; see also Nimer, “Sampson Avard,” 37–60.)Peck, Reed. Letter, Quincy, IL, to “Dear Friends,” 18 Sept. 1839. Huntington Library, San Marino, CA.
Phelps, Morris. Reminiscences, no date. CHL. MS 271.
The History of the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. 8 vols. Independence, MO: Herald Publishing House, 1896–1976.
Mormon War Papers, 1838–1841. MSA.
Nimer, Corwin L. “Sampson Avard: The First Danite.” Mormon Historical Studies 5, no. 2 (Fall 2004): 37–60.